> Hythlodaeus：（啊啊，真是的，休息时间已经结束了？）
> Hythlodaeus：（甚至不到一根烟的时间……）
> Hythlodaeus：（虽然我并不抽烟）
> Hythlodaeus：麻烦事解决了吗？哈迪斯——！
 
 

---

> Hythlodaeus：是时候重新开工了，不过在这之前，我得先捣鼓一下这台点播机。
> Hythlodaeus：载入成功。点一下中间的播放按钮就能开始了，真不错。
 

 
> Venat：很高兴看到你总是这么精神，希斯拉德。
> Hythlodaeus：喔，您或许误会了，我的动力从来不是来自休息。我是说，看到我亲爱的哈迪斯忙里忙外时的样子，我确实很愉悦。
> Venat：*轻笑*是吗？那祝愿你们能渡过一个更愉快的夜晚。
> Hades：（我并不抱这个希望）
> Hythlodaeus：但愿如此。
> Hades：下一个烦人的家伙快来了，你不介意我去跟那台售货机待一会儿，对不对？
> Hythlodaeus：难以置信，你竟然更喜欢跟它待在一起，而不是跟我？
> Hades：你们两个的烦人程度简直师出同门。
> Hades：但上一位女士说得对，我得去找找它总是对着空气和全息植物喋喋不休的原因。也许还能顺便找到让你一起闭嘴的办法。
> Hythlodaeus：嚯，我想你知道一个让我闭嘴的办法。*微笑*
> Hades：……无聊的笑话到此为止！
 
> ？？？：晚上好。
> Hythlodaeus：欢迎光临Asphodel，晚上好。如您所见这是一所酒吧，虽然大部分人都对此表示过质疑……能麻烦您把面具摘下来吗？
> ？？？：啊，我很抱歉。
> Hythlodaeus：没什么需要道歉的，我的意思是，你没法透过面具把饮料送进嘴里。我该怎么称呼您？
> Themis：特弥斯·艾里迪布斯，隶属于阿科拉塔第十四军团调停支部，编号是……
> Hythlodaeus：（其实他不需要把这些情报都汇报一遍）
> Hythlodaeus：明白了，可以直接称呼你特弥斯吗？
> Themis：*点头*嗯，没有问题。
> Hythlodaeus：真可惜，虽然没能听懂你的名字之后的那些内容，不过多亏了那些无所事事的下层居民，他们很乐意将白骑士的兴衰当作茶余饭后的谈资。
> Themis：原来是这样……
> Hythlodaeus：喔，别难过，我也听到过一部分中肯的评价。
> Themis：谢谢您的安慰，我该怎么称呼您？
> Hythlodaeus：全名是希斯拉德，当然，你想叫得更亲切一些也没关系。
> Themis：啊、不不，这样就足够了。很高兴认识你，希斯拉德。
> Hythlodaeus：尊敬的白骑士平常也会来贫民窟的小酒吧买醉吗？
> Themis：不，我是来寻找一个人的。
> Hythlodaeus：（噢，该死，今天是什么一年一度的寻人节吗？）
> Hythlodaeus：白发的精灵族青年？真遗憾，他——
> Themis：诶？
> Hythlodaeus：嗯？原来不是？
> Themis：您听说过一位名为海德林的女士吗？我们的最新线索指向了最下中层这一带，只是……很遗憾，我从未造访过这里，所以我想最方便的办法就是找人询问。
> Hythlodaeus：从来没有听过这个名字。
> Themis：您很少查阅新闻吗？
> Hythlodaeus：呃、那些报社的新闻，它们通常都……非常的争奇斗艳。相比之下我更乐意躲在我的公寓里看一本上世纪里流行的小说。
> Themis：我能理解。
> Hythlodaeus：（看上去完全没有产生共鸣呢）
> Hythlodaeus：真可惜，我只是个在下层混吃混喝的调酒师，也不关心民生动态，但我能保证我的调酒技术是经过BTC职业考察的。你想来一杯什么？
> Themis：可是、我很少喝酒。
> Hythlodaeus：真不巧，这里是一间酒吧（我将在我的余生重复这句话多少次？）
> Themis：那请帮我调制一杯……嗯……不要太大的、因为我明天还要上班，最好能不含太多酒精，以及很苦的味道。对了，我希望它能让我振作一下。
> Hythlodaeus：没问题。小杯的甜味饮料，然后加冰。
 
（为特弥斯调制一杯符合要求的饮料）
> Hythlodaeus：让我想想哪杯饮料能符合他的所有要求。
> Hythlodaeus：要加多少酒精来着？
 

 
> Hythlodaeus：一杯Moonblast，你可以先尝尝味道再做决定。
> Themis：*小口啜饮*。
> Themis：不得不承认，它的味道确实很棒……我开始理解人们沉溺于酒精的理由了。
> Themis：不过那依旧不值得提倡。
> Hythlodaeus：因为你的这句话，BTC名下的所有调酒师都可能面临失业危机。
> Themis：请放心，我不会说出去的。
> Hythlodaeus：我有必要确认一下，现在是你的下班时间吗？假如你心血来潮想让我出示营业执照的话，可能一时半会我还做不到。我们的boss刚走没多久。
> Themis：我不会成为一个在上班期间酗酒的人，那是白骑士的耻辱。
> Hythlodaeus：要说酗酒的话还远远没沾边。照你说的，确实有不少白骑士在这么做？
> Themis：我不该透露这个的，但……
> Hythlodaeus：好吧，你可以保持沉默。
> Themis：不、并不是这样。我只是……我不想说他们的坏话。
> Hythlodaeus：不是出自什么离奇的职业操守？
> Themis：我们上岗的第一天就被要求背诵白骑士守则，我敢肯定里面没有这一条。不如说，我们很乐意接受任何有根据的批评。
> Hythlodaeus：听着不错，但下层的舆论风向并不偏向你们。
> Themis：很遗憾……
> Hades：我需要一点工具。
> Hades：……
> Hades：…………。
> Hades：把那个扳手给我，希斯拉德。别讲废话，我现在一点也不想跟你交谈。
> Themis：诶？
> Hythlodaeus：慢走~一定要修好它哦？*乐呵呵*
> Hythlodaeus：哈迪斯就是这个样子的，他没有在针对你，别紧张。
> Themis：不，我不是这个意思……你刚刚说他叫什么？
> Hythlodaeus：哈迪斯。怎么了，你们认识吗？
> Themis：我感觉我在哪里见过他，但并不是这个名字。
> Hythlodaeus：真糟糕，这说明世界上存在着一个跟他长得一模一样的人，听起来就像是远东之国会流传的诡异的都市故事。
> Hythlodaeus：容我好奇地问一句，你在哪里见过他？
> Themis：我的母校，阿尼德罗学院。它就坐落在亚马乌罗提的最上层。
> Hythlodaeus：嗯，我知道这个学校。
> Themis：我还以为它并不出名。
> Hythlodaeus：就算没有以太环网，也别小看下层的信息传递速度。*微笑*
> Themis：你刚刚说了你不喜欢看新闻。
> Hythlodaeus：但扎堆讨论某件事的人群总让人有冲进去打听一番的欲望。
> Themis：我理解了，这就叫……
> Hythlodaeus：好啦好啦，别说出来。
> Themis：好的。
> Hythlodaeus：这杯饮料还让你满意吗，亲爱的特弥斯先生？
> Themis：它让我很想试试别的口味，除了甜味饮料之外的。
> Hythlodaeus：还有别的要求吗？
> Themis：嗯……不要大杯的。
 
（为特弥斯调制小杯的非甜味饮料）
> Hythlodaeus：等一下，他好像没有提到对酒精的要求。
> Hythlodaeus：真的要这么做吗？
> Hythlodaeus：可是很有趣诶。
 

 
> Hythlodaeus：试试这个，一款新出的发泡饮料。
> Themis：好的。
> Themis：唔？
> Themis：咳咳……呜啊！
> Hythlodaeus：感觉如何？
> Themis：有、有点难以描述。
> Hythlodaeus：第一次喝发泡饮料是这样的，你没有喝过可乐吗？
> Themis：他们说那是专门为Lilim的机械身体设计的饮料。
> Hythlodaeus：你相信了？
> Themis：嗯……
> Hythlodaeus：很难想象会在酒吧里见到你这样的好孩子，喔噢，甚至是一名白骑士。
> Hythlodaeus：你还好吗？我可以帮你倒一杯橙汁。
> Themis：不了，这样的体验也不是很差劲。
> Hythlodaeus：你的身体还有百分之几是属于人类的？
> Themis：至少喉咙是的。恕我冒昧，你是怎么看出来的？
> Hythlodaeus：正常人喝了这种度数的酒都会脸红，而你一点迹象也没有。我甚至根本不用担心会把你灌醉，就算把你泡进医用酒精，你分解它的速率也永远比摄入它来得快。
> Hythlodaeus：白骑士都像你这样吗？
> Themis：纯粹出于我个人的主观意愿。
> Hythlodaeus：那好吧，最后一个让我好奇到揪心的问题：你今年多少岁？
> Themis：刚过完24岁的生日。
> Hythlodaeus：看不太出呢。
> Themis：我的同事们也经常这么说，不过我更希望他们不会因为这个理由偏袒我。
> Hythlodaeus：*咯咯笑*
> Themis：我该回去了，谢谢你的饮料，希斯拉德。我想我很喜欢你，我会再来的。
> Hythlodaeus：荣幸至极。
 
> Hythlodaeus：你听到了，小特弥斯今年24岁，对此你有什么想法吗，伟大的爱梅特赛尔克？
> Hades：住嘴吧，别让再我听到那个名字。
> Hythlodaeus：当然了，我也很喜欢他，他喝酒的样子那么可爱。
> Hades：……
> Hades：我该提醒你一下，他是亚马乌罗提最上层的荣誉白骑士。
> Hades：你们的身份差距有点悬殊，假如你想追他的话。
> Hythlodaeus：*笑得前仰后合*
> Hades：我下班了。你要跟我一起回去吗？
> Hythlodaeus：看起来也没有下一位客人了，这样营业下去我早晚得失业……记得把门锁好，对了，那台售货机到底是怎么回事？喂，走慢点啊！哈——迪——斯——