为了方便富加宫贤人翻译自己的作品，神山飞羽真给书店换了一张更大的工作台——现在，译者就坐在作者身边，磋商更加便利，原作品中的内涵与韵味也得以在译本中更完美地重现。
      想法很美好，但初出茅庐的翻译家很快便绝望地发现：飞羽真写高兴了会碎碎念。
      神山飞羽真碎碎念的声音倒也不大，不过富加宫贤人坐的离他近，便听得真切、听得完整，哪怕他努力静下心，努力专注于眼前的书本，那声音依旧锲而不舍地往他脑子里钻。
      苦中作乐，写不下去的富加宫贤人开始辨别飞羽真碎碎念的内容。
      接下来的十五分钟里，他听到了充满感情的人物对话，对于场景的指指点点，奇奇怪怪的拟声词，对刚写完的内容的吐槽，甚至还有耳熟的歌的旋律。
      一刻没停下过。
      一、刻、都、没、有。
      富加宫贤人大为震撼。
      飞羽真真的还能呼吸吗？
      他真的不会因为碎碎念而被自己憋死吗？

      后来贤人习惯了，只要飞羽真一开始轻轻晃脑袋，他便率先开口：“飞羽真，专心。”
      “哦。”边上的小说家委委屈屈应答，肉眼可见地萎靡下来，趴在自己的手臂上，像极了一只被欺负的小狗。
      “……”
      富加宫贤人反复深呼吸，天知道他得多努力才能克制住自己蠢蠢欲动的，想要去摸飞羽真脑袋的手。
      可突然神山飞羽真扭头看他，带着点不甘：“可贤人，我真的忍不住嘛……”
      大抵是心知打扰了对方却又不想让对方生气的缘故，飞羽真连抱怨都是嘀咕着的，可落在贤人耳朵里就变了味。
      他总觉得飞羽真像是在撒娇——哪怕理智告诉他炎之剑士做不出这类讨好的动作——但他的竹马可以——不不不飞羽真也没理由对我撒娇啊！
      ……可被那么一双湿漉漉的眼睛盯着，谁还能坚守立场。
      雷之剑士内心尖叫着，果断投敌了——我怎么可能让飞羽真难过！我不翻译了！我去外面！我不能打扰飞羽真写作！
      神山飞羽真眼见着他一向温柔的竹马“腾”地从座位上站起来，默不作声地向外走，连忙叫住：“贤人！”
      飞羽真显然不知道富加宫贤人在短短一瞬的所思所想，他只觉得自己可能惹贤人生气了。
      听到飞羽真叫他名字，富加宫贤人慢慢回头，慢的连风衣下摆都没能兜住风甩起来。
      然后他看到飞羽真眼睛里，那浅浅一层故作镇定下，是厚重的担忧与惶恐。
      雷之剑士脑内响起警鸣，连忙安抚：“没事的飞羽真，我出去透透气。”
      小说家仍有些不信，面上尽是不加掩饰的犹疑。
      “……那好吧。”看着贤人露出与往常无异的笑容，飞羽真犹豫着松了口。

      这样的事之后又发生过很多次，直到富加宫贤人找到了解决问题的方法。
      事情的起因是那天贤人和飞羽真出去散步。
      翠绿的树丛里探出一个小小的身影，是一只好奇的冲着他们喵喵叫个不停的小奶猫。不过小猫怕生，又怂又爱闹，欢脱的都快用尾巴扫地了，却始终不肯多靠近他们一点。
      飞羽真想去逗逗小猫，可他进一步，小猫退一步 他退一步，小猫进一步，场上一时陷入了僵局。
      直到后来窜出来一只大一点的猫。它蹭蹭飞羽真的裤脚，又绕到小猫身边，叼起它的后颈。小猫立即乖顺下来，安安静静地做个猫嘴上的装饰品。
      快被碎碎念逼疯的新晋翻译看着眼前飞羽真rua猫的和谐场面，顿悟了——有没有一种可能，我也可以学习一下大自然？

      飞羽真再度沉浸在幻想中的时候，富加宫贤人似有所感，从文卷中抬起头，撂下笔，揪住飞羽真的后颈，一气呵成。
      飞羽真吓得一激灵，连带着木椅狠狠发出“吱呀”一声。
      “贤人！”他惊叫出声。
      似乎是真的被后颈上的手制裁了，飞羽真一动不动，乖乖任由贤人捏圆搓扁，只能向加害者投去求助的目光。
      “这样大概可以长点教训，不是吗飞羽真？”诡计得逞，富加宫贤人笑得不带半点歉意。他的手顺势上移，一阵风卷残云，揉乱了小说家精心打理的头发，连带着帽子也遭了殃。
      后颈温暖的触感尚未消散，神山飞羽真便已发挥出剑士的机动性，发起反击。他盲人摸象似的对脑后的手狂拍乱扇，不过那力道更接近打闹。
      贤人笑着松开手，飞羽真立即猛地从椅子上跳起来，离贤人远远的。
      “贤人……！怎么想这么损的招啊！”神山飞羽真恼羞成怒，边说着还边整理自己因被贤人蹂躏过而乱翘的头发。
      确实不太好。富加宫贤人心想。如果每次为了不让飞羽真碎碎念就让他被吓，让他像惊弓之鸟一样蹿起来，这样的代价也太大了。
      “抱歉飞羽真，以后不会了。”富加宫贤人郑重其事地道歉。

      那么到底该怎么办呢？他们明明有那么深的羁绊，难道要让这一点波折成为羁绊之中的芥蒂吗？
      后来还是新堂伦太郎无意间给出了最优解。
      小情侣黏黏糊糊，成双出入，每每到了截稿日，伦太郎总是会跟着须藤芽依一起来到神山书屋。以前芽依只会偶尔给飞羽真带甜品店的新品，现在伦太郎每次来都会给他们带一大堆零食。
      某月下旬，贤人发现飞羽真在全神贯注地赶稿子，笔快的仿佛要把纸写出火来。
      估计又要开始碎碎念了。富加宫贤人叹息。几欲转身离开书店，给飞羽真留出放松的创作环境，却发现神山飞羽真坐在书桌后，柜台挡住了他的身形，而那里安静异常。
      什么情况？飞羽真转性了？
      富加宫贤人悄悄靠近，发现飞羽真在一点一点地啃曲奇，像是仓鼠进食一样，慢吞吞的。
      而曲奇，大约是上个月伦太郎送过来的。
      这么简单？原来物理方法堵住嘴也能制止飞羽真的碎碎念啊。
      富加宫贤人恍然大悟，心中无端增添了几分对伦太郎的敬意。

      后来拜访神山书屋的人偶尔能看到一幕奇观：一位长相同样出挑的男性坐在他们景仰的神山老师身边，桌上放着一盘水果或是零食。尽管他们都在埋头忙着自己的事，但只要神山老师嘴巴一空，下一刻，那个男人就会头也不抬地将食物递到神山老师嘴边。